Ma come?! Sò già dieci anni che nun vengo a Firenze? Embè, allora che fai, nun la fai ‘na capatina pe’ e feste de Natale? Zitto, zitto, pijo er treno e scenno piano piano a Santa Maria Novella. Dice cor treno? E te credo! Co’ ‘n’ ora e mezzo sto ar centro de Firenze! Senza conta’ poi che da casa mia a piedi ce metto dieci minuti a arivà a Stazione Tibburtina. Tanto Roma nun s’offenne si manco quarche giorno pa’ ‘nà trovà a cuggina ‘n toscana!
Poi aoh! Co’ a machina quanno o trovi er parcheggio a Firenze? È peggio de Roma! Pensa che è tarmente difficile da teovà er posto pure da me, che quanno che o trovo je faccio a foto ar parcheggio e ce faccio a cornice pe’ appennella! Ma too ‘mmaggini a entrà caa machina targata Roma a Piazza daa Signoria? C’era tanta de quaa gente che manco ‘o sportello pe’ uscì riuscivi ad aprì!
Firenze pe’ fortuna nun è cambiata, è come maa ricordavo, c’è solo più casino, tant’è che a Santa Croce, ar Duomo e a Santa Maria der Fiore, cor cavolo che so’ riuscito a entracce tanto a fila che c’era! Vabbè, però ho visto n’antra vorta o Stibbert, che ci’oo sapete quanto me piaceno l’armature! Eppoi aoh, a Roma mica ce stanno! O mejo, ce sarebbero, ma e tengheno nascoste st’ infami! E che è! A Palazzo Venezia e a Caster Sant’Angelo cell’ hanno sotto chiave, e che è aoh! Mica je le frego eh!
Poi so’ annato a San Migniato ar Monte, ‘na camminata de quaranta minuti! Un mazzo pe arivacce e poi trovà tutto coperto! Mò nun lo so si lo dovete da regalà, perché era tutto ‘mpacchettato e imbustato, ma me sa’ tanto che ‘o staveno a restaurà… così mezza chiesa m’è toccata vedella in foto mannaggia!
Però ho visto a tomba de Francesco Nuti! Quanto m’ha fatto ride aoh! Su a tomba c’è a faccetta sua che ride come sui firm e poi c’è scritto “dammi un bacino!” che ride, me manca sa’… pensa che quanno ero pischello e facevo er Pony Express jo pure fatto’ na consegna, ancora moo ricordo, abbitava a Parioli qui a Roma. E che voi fa’ romani e fiorentini quarcosa ce l’ hanno sempre che i lega!
Poi ho visto er Palazzo Vecchio, ammazza che robba! Pieno de robba gajarda da vedè! E battaje pitturate so’ così grosse che pare che ce stai dentro e che quelli che se stanno a scannà te vonno mena’ pure a te che stai solo a guardà! Eppure er Palazzo Pitti è da paura, c’ho messo mezza giornata pe’ vedello tutto, pure e stanze reali! Tutte e mostre! Nun me so’ fatto scappà gniente!
Boboli, eh beh Boboli fermate aoh, è mejo Villa Ada nostra me dispiace! Mezza impacchettata, pure m’pò sderenata… vabbè che è Natale, ma che dovete regala’ tutto? E fatece vedè ‘ste bellezze vostre!
Eppoi ‘na cosa che popo a un romano nun je va giù è dove’ da pagà pe’ entrà dentro e chiese! Ma che sete matti? A Roma manco a San Pietro te chiedendo li sordi! E gniente ‘sta cosa proprio nun me piace, nu la manno giù… però aoh, quanno so’ rientrato a Orzammichele… che botta! Pe’ me è come ‘o Stibbert, quanno vengo a Firenze ce devo ripassa’ sempre a trovalla!
Poi so’ annato a saluta’ er majalino, ma pe’ me rimane sempre ‘n cinghiale. Tutti a butta’ a monetina e a strofinaje era muso, poi passava ‘na zingarella e se fregava li spicci… ‘sta paracula!
So’ rimasto male perché nun trovavo a pietra doo scandalo. Ma sti scemi nun c’avevano messo sopra n’espositore de ‘na bancarella? Ma ve piasse ‘n corpo! Li ce se metteva er culo! Oh… se po’ dì culo a Firenze? Ma si dai, cell’hanno li romani come li fiorentini… e poi ormai chi se scandalizza più pe’ ‘sta parola…
Poi c’è ‘n’ urtima cosa che ve devo da dì: Ve potete fá pure viola come la majetta daa Fiorentina, ma pe’ mme Santa Trinita arimane sempre Santa Trinità! Pure er corettore T9 quanno o scrivi ce mette l’accento! Ner medioevo nun se metteva ‘sta virgoletta, ma tutti ce lo sapevano che se diceva così! Se ve la sete persa o ve l’ hanno fregata nullo so, sta de fatto che a Roma (che lo sapemo, alli ladri je prudeno le mano), a Trinità dei Monti ancora ce sta’! E noi la dimo!
Vabbè mo concludo, aa fine ho conzumato ‘n paro de scarpe, me ne so’ fatti de chilometri! So’ tornato stanco a casetta mia a Roma, contento, ma pure co’ ‘na lacrimuccia. E niente finisco qua, ve volevo solo dedicà ‘sto pensierino. Un salutone a tutti li fiorentini!
Speriamo solo de nun dove’ aspettà n’antri diec’anni pe’ rivenì dalli cuggini mii…




Le faccio gli applausi Signor Riccardo Massaro mi è piaciuto tantissimo questo suo “sfogo”!
Mi sono messa a ridere proprio volentieri. Sarà forse perché sono stata a Roma di recente, a novembre scorso, ma la parlata romana, non so perché , mi fa sempre ridere con gioia.
Le scrivo che lei ha ragione su molte cose che ha esternato su questa mail su cui sono perfettamente d’accordo come dover pagare per entrare nelle chiese, mi sembra, a dir la verità, una cosa contro natura e assolutamente contraria a ciò che Cristo ci ha insegnato………….
Io a Roma non ho pagato niente per le Chiese visitare e sono state tante….ed ha anche ragione su Santa Trinita, infatti si dovrebbe dire Santa Trinità, ma se lo dicessi a Firenze, avrei tutti contro, compreso il computer che dà ragione a lei. La saluto e se qualche altra volta vorrà parlare romano, la leggerò volentieri come é successo oggi.