Mentre i latini ammonivano “Fecit iter longum, comitem qui litui ineptum”, non finisce mai il viaggio di chi ha come compagno un buono a nulla, i nostri avi dicevano con saggezza: “meglio dolersi per propria solitudine, piuttosto che patir per causa d’altri”.
Il senso del proverbio “meglio soli che male accompagnati” è proprio questo: è preferibile restare soli piuttosto che frequentare cattive compagnie e quindi è meglio incontrare pochi amici, pochi ma buoni, ma che almeno ci facciano star bene.
(da ADAGI CON BRIO di Franco Ciarleglio, Sarnus Editore)

Franco Ciarleglio
Meglio soli che male accompagnati

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Traduttore