Si tratta di un adagio riferito al “vile denaro” che si può sintetizzare in questo modo: è meglio incassare subito una somma certa, sicura e garantita, se pur modesta, piuttosto che vivere nell’incerta speranza di un guadagno più consistente ma ancora ben lontano dal realizzarsi.
L’aforisma “pochi maledetti e subito” viene più che altro usato quando si vuole manifestare l’urgenza di ottenere subito il denaro che ci spetta. A volte è più saggio e conveniente accontentarsi di una parte di ciò che ci compete purché il debito sia estinto seduta stante una volta per tutte.
(da ADAGI ALLEGRI ANDANTI di Franco Ciarleglio, Sarnus Editore)

Franco Ciarleglio
Pochi maledetti e subito
Tag:                     

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Traduttore